I don't think it's any more prevalent than other cases of shipping, such as Auron and Lulu or Rikku / Gipal to name a few. It's just a bit more noticeable because it is "homo".

Harry Potter fans even have mixed species shipping like Buckbeak and Sirius