Esuna appears to be a Japanese word (is it?) so I pronounce it muting the "U", though not entirely.

"Regen" I pronounce as part of "regenerate", though the "Regain" pronunciation is certainly interesting! I also knew people who pronounced it "Ray-guhn" as in the German word for "rain", not realising where it actually originated.