Emo stood for emotional hardcore, i.e. bands like Rites of Spring, Moss Icon. It's only recently become a term for "emotional", which is the stupidest thing ever, but that's just the way it happened.