I think that even when considering all the information in the game we are given no plausible reason for the antagonists actions it is a little more than an inconsistency.

And if you think about it, what is to stop all the Fal'Cie on Pulse from just deciding to just start again with another Coccon?