Actually, going back over the actual scene, I haven't seen the misalignment glitch I was expecting. Just the shadows missing. Which isn't surprising since they're on screen for like two seconds, and giving models shadows for something like that (especially since the shadows wouldn't be huge anyway, there are a lot of street lights) would be considered unnecessary programming.

As a side note, why do the character models look so different in your pic than they do in the actual Video Segment?