Chrono Trigger. Not because I think it especially needs it, but because out of everything I feel a HD cell-shaded version would come as close to capturing the original magic as any game could.