It's extremely difficult to compare because different games have different levels of complex plots. I can tell you which had the most holes, though -- I'm looking at you, Final Fantasy VIII. One of the most complex (or, should I say, convoluted) in the series, and unfortunately I think Square just wrote themselves into a corner trying to make it complex.

"Guardian Forces made us forget" is still the single worst explanation for a plot hole in series history.