The Aerith spelling has always, always bothered me. When I read it I hear it in my head as someone saying it with a lisp and I can't stand it and it doesn't look correct.