I'm having a bit of trouble with the affinity :/

It seems to have gone up between the main guy and his friend, but I'm not 100% how to do it. Seems like its been going up in fights?

Also combos, it said when the 3 characters use abilities of the same colour, a combo can be executed, but how do I know what the other two are doing? Everything goes so fast in fights