Main reason I ask is because the average Japanese game takes a year at most to come over, so three years seem a little long by comparison.
That is all nice but it doesn't void being protected by copyright and if I can read such things even in instruction manuals it should be easy to not get in trouble.