^This.

If it's an official Xbox 360 controller, you should be alright just plugging it in and letting the computer find and install the necessary drivers. If that fails, then that link given will do it with no fuss.