Calm, when people say cawlm instead of keeping the L silent, and saying calm. It just infuriates me. Everyone who tells me to cawlm down gets thrown through the window.
I've never heard anyone say calm with a silent L. In any case, according to m-w.com, both pronunciations are acceptable.