Results 1 to 4 of 4

Thread: Italien translation?

  1. #1
    Survival Is Ruthless The Real Dark Messenger's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Earth - Europe - Denmark - Århus
    Posts
    270

    Italien translation?

    I need some help translating something:

    "sono contento di parlare di nuovo con te"

    I think it's Italien. Can anyone help?

  2. #2
    go doom! Medi's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Chicago
    Posts
    1,172

    Default

    I'm not that great at Italian, but I think I know some of the words:

    sono = they are
    parlare = to speak or talk
    con te = with you

    Sorry, don't know anything else.

    Rye made this!

  3. #3

    Default

    According to free translation.com its something like this

    I am pleased with to talk about novelty with you

  4. #4
    Would sniff your fingers to be polite
    Nameleon.
    Quindiana Jones's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    These mountains are made of rainbows.
    Posts
    20,870
    Blog Entries
    6
    Contributions
    • Former Cid's Knight

    Default

    So maybe:

    "It was fun talking to you"?

    We should do this again sometime.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •