Walk around in the grass for 2 more months to train your Blank Space up a bit. After that, it should evolve into Custom Title.

I know you've already been told twice, but I wanted to throw in a Pokemon reference.