Whenever people give me the "What's going on here, eh? " look, I just say the worst thing I can think of.

For example, in the first situation you mentioned I'd've said "We're just popping in for a bit of bum. You don't mind do you?" And then would proceed to graphically describe what we "were about" to do.