You can't bring her back, it'd ruin the game.

If you looked at things from her perspective during the game, it would have somewhat given away the whole idea that cloud was pretty much Zack, so you couldnt do that either.

I'd pretty much not change a thing about the game at all except for its graphics