I've always been very amused by the title of that movie and its Norwegian meaning.