Why was the informant's balloon empty of helium?

The mole leaked them.