according to the Strat Guide it is based on percentages and eash chest has a percentage to drop something from a list of items for each chest but it's not as simple as 50/50...