The menu with the skulls is opened by pressing X in the campaign lobby.