I've misheard "ghosts of (something) left behind" as "goats of (something) left behind," but that's mishearing rather than misreading.