I managed to beat Sin under those circumstances on my first playthrough of the game. It took me a while until I learned that Armor Break worked on the thing, made it slightly easier to deal with.