Because it got cancelled after only a handful of episodes so didn't look attractive to other networks. Also see the point about it not being as carbon copy of Buffy/Angel which confused critics thus making it less attractive to other networks.