Oh, yeah, I don't find it terribly awkward really - I just find it strange that they would switch the button/stick around like that, particularly considering the 360 is such a FPS-focused console compared to the PS3.