Depends on what the mess up is, and how severe. Most of the time I'll just eat it. If it's covered in a ton of onions, I'll try to pick them out, but if there's too many, I'll say something. (Unless I forgot to order it without, then that's on me.)

Now, if I order something EXTRA and I don't get it, then I sort of throw a fit.