It actually really sucks when you lose her, because you don't get any more healing limit breaks.
Not entirely true. Sometimes Cait Sith randomly gets a healing Limit Break. I've had it happen on a few occasions not expecting it. Not a guaranteed thing, but it's happened.