It's not the thought that went into the gift, it's the thought that it was his birthday and the person went out and bought him something out of his own pocket.
I know its no comparison but this thread made me think of this:
Again I know it's no comparison but that's just me.