Mass Effect 3, when I shot Mordin Solus on my renegade playthrough. I love that little guy.

Catherine, randomly throughout the game. I was going through some serious relationship issues at the time.

Nothing else really comes to mind but I'm sure they're have been others, for a man I'm pretty in touch with my emotions.