Yeah I can't imagine anyone walking up to ExDeath and going "Heya, ExDeath. How's it going?"

Where as with Kefka, he's a person, with a name, and personality, I can imagine it at least. I mean he'd probably punch you in the back of the head for talking to him so casually. But at least it's conceivable lol