Max and Chloe are chilling back at Chloe's, after their night of adventure. Max learns more about the relationship between Rachel and Chloe, before heading downstairs to cause a little bit of a domestic dispute between Joyce and David. Max just can't keep her nose out of other people's business, huh?