They are all "undead" creatures, but they're just different brands. Boiling them down to undead creatures that wander around is inclusive of many monsters, but we still have distinctions between zombies and vampires even though they can both be described as such.

But a mishmash of what Shiny and Shorty said is probably the best answer.