OOC:Lightning, Aero attacks at the end of your turn I'm afraid, so it's damage does not get added to the damage done from a stat and can not be used for Returns.

essentially the turn plays out like Ashe's attack > Returns > Aero