You guys do realize that anything he reveals could work against him, whether it's from Cosmos or Chaos?

Aside from the Detective, the investigative roles can be any of the two alignments. Whatever he knows, he's the safest from his opposing side if he keeps it to himself. That way, he can gently nudge you in the right direction if he's Cosmos, and quietly sabotage everything at night if he's Chaos.