My fave team is the one you're playing as. I did have a blast going through the original NES version for Operation Rainfall way back and using a team of Knight, Monk, Red Mage, and Black Mage which really changed up the way I saw the classes. I find it the most fun to play the classic FFs without a dedicated healer. The big thing I walked away from was how I saw the Black Mage class. Your instincts tell you to conserve their magic in dungeons for the boss fights, but frankly, most of the bosses have high magic defense so they do crap for damage. Instead use all those spells to clear through random battles easier and conserve your healing magic.

As for where to put some of the other games, I would throw them onto the very end for the most part. This is going to be a daunting task so no points in burning yourself out especially with mediocre fodder like Revenant Wings and Crisis Core.