It's not related to Chocobos or the Festival of the Hunt.

"Headed linearly forth" is pretty much what it says, as a part of the line of "events" in the second stanza. Consider its first line especially.