Personally, I hate it when people type out random lol's or XD's.
Eternal Legend gave a great example of people overusing LOL, or other acronyms like that.
Anyway, I only say it when I first learn what it means and when I think it's necissary.