The sky moves sideways.