No you can't. Using The End on Ultimecia's final form will bring her HP to zero, sure, but the battle is such that she CANNOT dissapear until you've seen ehr entire speech. So using The End will merely trigger the beginning of her speech.