Dr. Kadowaki says "Quistis? Come get your student. Yes, yes...His injury's not serious. It'll probably leave a scar.......Right. Now please come by." This is most likely said on the phone, not in person.

If you don't understand the relationship with Ellone, I suggest you play through again.