Apparently, completing Story Mode chapters will unlock a few missions Online, presumably from the Guardians. I haven't been able to verify this myself, because I've only completed the 1st chapter so far, but I am gonna see if I can go through the single player some more to see if I notice any additions to the missions.