I am the ULTIMATE Zidane & Garnet fanboy. It's simple, Zidane stated that as a failed means of flirting with Garnet. At the end of the game, they say it's "their" song then, because it truly is. Zidane sung it, to give him reason to survive and return to Garnet.