I don't know any other PS1 games besides the ones that have been described, but Tales of Symphonia for Game Cube and Tales of the Abyss for PS2 have similar battle systems. Avoid Tales of Legendia. Maybe you'd like the Mana games? Legend of Mana is for PS1 but I haven't played it. I've heard bad things about it.