I think the quote on the site says it's going to be an Original fighting game, the first Original game from Capcom in 3 years. It's probably something brand new, not a spinoff/sequel/collaboration.

Whatever it is, I hope it:
a) is good
b) comes to America.

Siliconera » Capcom developing a brand new 2D fighting game