I agree that the new Dumbledore is too aggressive. He often says lines in a way that make my mouth go all lopsided. In the new movie, he even yells at all the students "Don't you have studying to do!", and book-Dumbledore would never shout at the student body like that.