Being region free isn't really the issue for me. The problem is not being able to read Japanese.

Considering we missed out on the original versions of DQV and VI, the Super Famicom remakes of DQI-III, the PSX remake of DQIV and the PS2 remake of DQV, I'm not entirely sure a pessimistic attitude towards these remakes isn't the most logical one.