Hah, now that you mention it, I'm pretty sure you spent more time in FFIX "trying to steal, but failing 85% of the time" than any other game. So yeah, dual wielding stealing doesnt work too well according to FFIX, which would be why most thieves leave one of those hands empty for obvious reasons >