I think that it is impossible to fell Mewt in that battle with snowballs. The coach would probably stop the battle before that point. Besides, you only have two or three turns as Marche during the battle.