I suppose the word "colonel" is the word I would hate the most, only because it doesn't sound like how it is spelled. You pronounce it as "kernel" but there is no goddamn R in the word itself. What the hell?