I think Umbrella is the name the English language version chose and Parasol is just an alternate translation of the Japanese word. Either way, they essentially have the same meaning.