So now the apes will evolve further in the forest - and the generations to come will keep growing and encroaching, though I think the addition of the disease a la I Am Legend was a good touch to explain how there would be less resistence from humans when they do decide to take over.